sejuta topan badai!!!

Start:	Apr 8, '08
Location:	rahasia

Nah....ada berita baik nih buat sejuta topan badai.....
setelah filmnya ...
bakal direlease edisi terbaru Tintin as per below email...

selamat menanti...

Salam,
babon bulukan....egh salah kondombocor!

=============================================

dari milis 34, dina, 34 angk 88

hehhee.... ada bocoran nih ...
Pengen kabar-kabari .... seri komik TINTIN akan beredar lagi, kali ini yang menerbitkan adalah GPU (bukan Indira lagi).
Launching tgl 8 April nanti ....

Format bukunya tidak sebesar terbitan Indira, tapi seukuran dengan buku Tintin 3in1
Tapi, ada yang berubah dengan penerjemahannya karena copyright atas terjemahan yg selama ini beredar sudah dipegang oleh Indira ....
Jadi, bagi kita-kita yang terbiasa dengan 'sejuta topan badai' dan 'babon bulukan', mesti siap-siap dengan istilah yang berbeda nih ... Dan karena terjemahan GPU diambil dari edisi Perancis ... ada nama yang berubah sesuai nama Perancisnya ....
hehe, terlepas dari menjadi lebih baik atau buruk ... rasanya generasi pembaca Tintin versi Indira akan merasa 'janggal' dengan adanya perubahan terjemahan ini ...

Kita lihat saja setelah launching ....

Dina
Howgh!